Poète du peuple, jaloux de sa liberté, Slimane Azem (1918 - 1983) n’a jamais admis d’autre guide que sa conscience. Et nous l’apprécions tous, d’une façon ou d’une autre, parcequ’il est celui qui a incarné pendant longtemps cet univers tout particulier que forme la communauté kabyle.
Slimane Azem, avec son sens de la poésie et son sens de la note juste, reste celui qui a le mieux senti et le mieux exprimé les angoisses de cette communauté face aux bouleversements qu’elle s’est vue forcée de
subir, et qu’elle continue à subir au demeurant, au risque de disparaître si elle ne sait pas s’adapter aux réalités d’aujourd’hui.
Muhend u Yehya.
CREATIV productions vous présente deux nouveaux produits
de Slimane AZEM : un DVD documentaire de 52 mn réalisé par Rachid MERABET, Coproduction France 3 Corse - ANTEA - Au Fil du Faire - Stella Production - Les films de la Castagne
et un CD audio Slimane Azem : le malheur des temps.
DVD - SLIMANE AZEM, Une légende de l’exil
Film documentaire de 52 minutes réalisé par Rachid Mérabet
Coproduit par France 3 Corse - ANTEA - Au Fil du Faire - Stella Production - Les films de la Castagne.
CD - Slimane Azem : le malheur des temps
Packaging : digipack 3 volets
Livret 8 pages conprenant une biographie succincte de l’artiste.
Son entièrement restauré.
Titres :
1 Ffegh ay ajrad tamurt-iw
2 Idehr-ed waggur
3 Afrux ifilelles
4 Berka yi tissit n ccrab
5 Lweqt agheddar
6 Annagh ay aâebbud
7 Ay ul iw henni yi
8 Zzux d lmecmel
9 Nek d lmir
10 Kifach nkounou sousta
11 Amek ara nili sousta
12 Lalla mergaza
Disponibles dans les réseaux de vente traditionnels et magasins spécialisés (FNAC, VIRGIN, LECLERC, GIBERT JEUNE ...)
http://www.creativproductions.fr/
ASSIREM à ecrit le
14 juin 2007 à 19:22
L’Ferh-iw,
Azul fellawen,
Tanemirt nwen, pour avoir réalisé cette oeuvre. J’irai au plus vite me procurer ce DVD pour découvrir, l’âme d’un poête et sa souffrance liée a sn exil forcé. Kabyle en exil, malgré tout Kabyle dans l’âme.
Repose en paix Da Slimane, une chose est certaine, mes enfants, petits-enfants seront qui tu es et ce que tu as crée.
Assirem
Répondre à ASSIREM
aqvayli
aqvayli à ecrit le
15 juin 2007 à 12:10
brouhahas !!! je meurs de rire !!!
j’ai belle et bien vu le film ca fait longtemps .
en fait c un film qui ne parle que d’un DA SLIMAN algérien frère d’un harki qui ne chante que le drapeau algérien au signes arabo-islamistes d’âpres ce MERABET dans la chanson (idehred wagur ..)
et pis dans le film y’a des témoignages clownesques comme ceux du GROUPE zebda ils ne parlent pas le kabyle et leurs parents ne parlent presque pas le francais
ils ne savent rien de la kabylie ils sont 100 % arabes et pis ils jouent aux grands journalistes ils disent que "les gens de la bas ne comprennent pas le messages et les chansons de DA SLIMAN"
et pis dans le film on voit que le voile arabe
mais ya juste un pur moment avec DA ramdan haifi qui a bien parlé de DA SLIMAN et son engagement .
... sinon y’a plein d’autres trucs qui vont à l’encontre du combat de DA SLIMaN
""""DA SLIMN n’est pas juste un immigré athrwa lhif et il n’est pas un amjah""""
Répondre à aqvayli
akarvouzi à ecrit le
16 juin 2007 à 14:32
vous etes incurables les cousins !toujours prets a sauter et denigrer tout ce qui bouge !qu’avez vous a reprocher a da slimane ?si son frere est harki ou autres en quoi ça le concerne ?il a chante "idahred wagur "il chante l’algerie c’est tout ! au dernieres nouvelles nous sommes algeriens ?!c’est un homme et un homme commet des erreurs,qu’on lui pardonne bien volontier,car comme artiste il n y en a pas deux comme lui,des copies made in taiwan mais plus d’origine !!c’est sur que le dvd c’est des temoignages de sa vie des gens qui l’ont connus,mais c’est pas de la" FICTION"tu l’as peut etre entendu,mais ecoute le ,la prochaine fois ,il parle de toi dans "zoukh del mechmel"
Répondre à akarvouzi
aqvayli
à ecrit le
16 juin 2007 à 18:23
t’as rien compris de ce que j’ai ecrit mec
efham qvel a yilef amctuh
Répondre à
akarvouzi à ecrit le
16 juin 2007 à 23:43
si tu etait un petit peu respectueux et moins lache tu m’insulterais pas via internet,c’est facile derriere l’ecran !tu ne respecte meme pas le pseudo que tu porte et je doute fort que tu en soit un ,ils ont un peu plus de dignite et de savoir vivre,pour slimane azem il resteras le pilier de la chanson kabyle a tout jamais !
Répondre à akarvouzi
aqvayli
à ecrit le
16 juin 2007 à 18:28
ce que je reproche je le fait à M MERABET
efhem cuya aya réactionnaire de .....tu n’as pas lu mon message t’as vu juste le mot harki pafff paf et pouratant que c toi tire sur tout ce qui bouge .
paf paf !!!!!
Répondre à
Sliman = ? Harki = ? Traitre ?
à ecrit le
18 juin 2007 à 17:51
Lessez les Harkis messieurs !
Dommage que leur combat des harkis n’avait pas abouti si non la Kabylie et les berbères d’une manière général auraient pu avoir une autre vie culturelle et identitaire aujourd’hui sans oublier qu’ils n’auraient pas besoin de traverser les montagnes du Rif et risquer leur vie pour juste se retrouver en France comme clandestin sans aucun droit. La Kabylie a été plongé par ses « libérateurs » de rejetons irresponsables du FLN dans un néant dans lequel il lui sera très difficile de sortir !
Juste une remarque Ali Azem est un homme d’honneur Harki responsable d’une troupe d’élite, et son frère Sliman qu’on adore lui, a mis en garde les Kabyles très tôt
« ttatac di meghres y wded ettikuk, arrabrab i izggarn-ik ! » mais Sliman sait chanter comme personne ne l’a fait avant lui tout le monde crie au scandale lorsqu’on dit qu’il est considéré comme Harki et pourtant il a pris la nationalité Française dès 62 plus exactement avant le 31 décembre 62 comme tout ceux qui seront considéré par l’état Algérien criminel comme « traîtres » donc Sliman . Tous se lamentent de son exile mais celui de son frère Ali Azem ……lui non il ne sait pas chanter donc on s’en fout , comme la quasi totalité des harkis exilés auxquels le régime tyrannique d’Alger refuse même d’être enterré dans la terre de leur ancêtres et ce 50 ans après.
Répondre à
MESSAOUDi v. à ecrit le
19 juin 2007 à 23:36
les harkis,j’etais trop jeune pour etre harki ou maquisard !que t dire certains ont choisi la france surement pas par conviction politique,justepar ce qu’il fesait faim a l’epoque quand un enfant te demande a manger .......c’est dur on ferait n’importe quoi !certain pour le pouvoir ’ce que confere une arme qu’on a
la main,par vengence quand une personne puissante ,surpasse ses droits et te meprise la aussi t’es capable de n’importe quoi !’autres etait convaincus que l’algerie allait perdre et qu’il valait mieux se mettre das le camp gagnant,quoi qu’il en soit ils ont fait un choix de leur vie personne ne les blament sauf peut etre pour ces sanguinaire qui ont outre passes toutes les lois et qui se sont donne a coeur joie dans la populaton sans defense et ceci dans les deux camps car chez les maquisards il y a eu des exactions et pas des moindres,dans une guerre il y a pas de vaiqueurs chez les soldats,que chez les decideurs ,chez ceux qui manipulent les pions sur l’echiquier !si ali azem a ete harki ,a dieu plaise c’est sa vie,si da slimane,a chante d’abord "inas ileFLeNi"et iddahred wagur apres pour se ratraper ,c’est pas graves on lui pardonne car il a fait de merveilleuses chansons avant et apres,c’est un homme !on a le droit a l’erreur,meme nos chanteurs actuels font des bourdes pas possibles et.ON LEUR PARDONNE AUSSI !!ya pas de quoi se lamenter,c’est la vie !!
Répondre à MESSAOUDi v.
repondre a ce fellah
yewun à ecrit le
19 juin 2007 à 21:25
j ai lut votre message et je vous trouve un peu ingrat ,dite moi vous critiquer des choses dont vous ne savais meme pas leur valeur ,vue votre pseudo vous n ete pas aqvaly mais un pur fellah je supose que vous avez passer votre jeunesse a vendre de la chemma n pochet en ecoutand les autre parler de da slimane sans aucune notion et vous repeter les choses betement sur un site serieux et pardesus tous sur un mite comme da slimane,je crois que ses vous le harkie finalement,matoub a chanter da slimane mais je crois que vous ete trop bete pour comprendre ses dire allez va acheter une voiture et par en algerie pour frimer avec de la music rai a fond va revoir ton histoir car elle et toute fausse comme toi, et evite de ragoter des choses d on tu ne sais pas he oui l art et difficille et la critique et facile les chiens aboient et la caravane passe ,et s il te plait si sait pour dire des betise sur internet va les raconter a tes amis qui te ressemble a ya fellah va .
Répondre à yewun
à ecrit le
15 juillet 2007 à 00:46
Salime, je t’aime, et j’aime toute ton histoire.
Répondre à
Retour début forum /
Répondre à cet article
MESSAOUDi v. à ecrit le
15 juin 2007 à 09:45
monsieur merabet,MERCI !d’avoir ressucite le grand slimane azem !un poete comme lui ne devait pas etre oublie,j’espere que mohia,izri et tant dautre ne le seront pas non plus.
Répondre à MESSAOUDi v.
vessaou ath aamar ouali à ecrit le
15 juin 2007 à 22:20
j’ai connu slimane azem en 1956,en france ils allaient de cafe en cafe avec allaoua zerrouki et d’autres chanteurs,pour faires des soirees il etait d’une extreme gentillesse !c’est une merveilleuse idee d’avoir penser a le faire connaitre aux nouvelles generations,da slimane a tout chanté,atas isevrar pour l’amour,zoukh del mechmel les fanfarons,vantards en tout genre,aka id yifar loukhvar pour les charlatans,marabouts etc,amekh anili sousta "la guerre froide" les temps qui changent,ana mir,anta mir,a la liberation en 62 c’etait la course au pouvoir et tant d’autres !
OU PEUT T’ON SE PROCURER,TOUTE SON OEUVRE ? si un internaute pouvait me renseigner je lui en serait reconnaissant merci d’avance !!
Répondre à vessaou ath aamar ouali
Retour début forum /
Répondre à cet article
hakim darbi
hakim darbkie à ecrit le
19 juin 2007 à 20:12
slimane azem j ai etais bercer par lui ,a lepoque mon pere n ecouter que slimane c etais ses belle melodies que je retenais c etais beaux merveilleux je comprennais pas ce qu il chantais c est avec le temps que j ai compris ses poemes il etais enchanteur slimane etais un devins ce qu il chanter ya 20 ans se produit aujourd huis un exemple la carte residence c est le sujet de 2007 et bien beaucoup d autre choses que dieux ai sont ame et jespere q un jour un chanteurs de sa trempe feras surface mais je crois que c est comme zidane il y en a q um slimane ses pareille merci a vous de mettre ce chef d oeuvre a notre porte et merci a kabyles .com de nous mettre de tres belles choses a notre portes que votre site vive lomgtemps encore merci
Répondre à hakim darbkie
Retour début forum /
Répondre à cet article
Les films de la castagne
Les films de la castagne à ecrit le
2 juillet 2007 à 11:02
Bonjour,
si vous voulez connaître les prochaines projections publiques du film de Rachid Mérabet "Slimane Azem une légende de l’exil", vous pouvez visiter le site Les films de la castagne.
Et contactez-nous si vous voulez organiser une projection dans votre ville !
Répondre à Les films de la castagne
Retour début forum /
Répondre à cet article
Terriblement d’actualité
Indépendantiste à ecrit le
31 août 2007 à 01:12
La chanson "Ffegh ay ajrad tamurt-iw" est terriblement d’actualité, concernant la situation que vie la Kabylie sous occupation algérienne. N’en déplaise à l’auteur de ce film.
Répondre à Indépendantiste
Retour début forum /
Répondre à cet article