Kabyles.NetAccueil > Culture > Annonces & Événements > Déflagrations de jeunesse, Allas di Tlelli
POINTS DE VENTE :
Vous pouvez vous procurer le recueil "Déflagrations de jeunesse /1989-2001/ Isehwiken n temzi" à Tizi-Ouzou, Béjaïa, Akbou, Aokas, Ouadhias, Mechtras, Tazmalt... :
TIZI-OUZOU (TIZI WEZZU) :
Librairie AHOUIDH :
Rez-de-chaussée de la Maison de l’artisanat (Artisanat de Tizi-Ouzou), en face de l’arrêt des fourgons urbains, mitoyen du théâtre Kateb Yacine.
Librairie SALON DU LIVRE :
Rue de la paix, Centre commercial Deridj, 1er étage.
Librairie MULTI LIVRE :
Établissement Chikh, Grande rue de Tizi-Ouzou, en face de l’ancienne galerie (Ansej), au fond du centre commercial mitoyen de l’Hôtel Abzim, 1er étage.
Librairie AÏT-MOULOUD :
Immeuble DJURDJURA, En face du rond-point et du commissariat du centre-ville, 1er étage.
Librairie LIBRE PENSÉE (Yahiaoui) :
Rue des frères Beggaz, La Tour, (En face de la pharmacie de La Tour).
TIZI-BOOK-STORE (Salon du livre, Librairie, papeterie & fourniture de bureau) :
Quartier B N°02, Nouvelle ville. à côté de l’INSIM et du laboratoire Zerrar, en face du portail sud de l’université Hasnaoua.
Librairie ART & CULTURE (Ikhelif) :
Montée du fleuriste, Nouvelle-Ville, Tizi-Ouzou.
BEJAÏA (VGAYET) :
Librairie LE PONT :
En face de l’université, Campus Targa Ouzemmour, Béjaïa.
AKBOU (AQVU) :
Librairie HAROUNE Mohamed :
En face du lycée Haroune Mohamed (ex lycée Hafsa), Akbou (Béjaïa).
AOKAS (AWQAS) :
Librairie-Papeterie ZAÏDI :
Place du Marché, à quelques mètres de la maison de jeunes Harriche Mohand, Aokas (Béjaïa).
OUADHIA (IWADHIYEN) :
Librairie LANASRI :
Rue de la pharmacie Ogal, Ouadhia-Centre, Ouadhias.
Cyber L’ELITE (Tayeb Ahmed) :
En face de la boulangerie Bachouche mitoyenne du CEM Nouveau (cem des frères Hamad), Ouadhia-Centre, Ouadhias.
MECHTRAS (AMECRAS) :
Librairie ASSIREM (Aomar) :
En face du CFPA, Mechtras-Centre.
TAZMALT :
Librairie ZOUAOUI :
21, Rue Benmassaoud Rabia, derrière le centre de santé de proximité (polyclinique), Tazmalt.
Pour en savoir un peu plus sur cet ouvrage, cliquez sur le lien ci-dessous :
Déflagrations de jeunesse isehwiken n temzi->8358
RSS 2.0
Vos commentaires
# Le 17 avril 2012 à 05:43, par Nadia En réponse à : Déflagrations de jeunesse, Allas di Tlelli
Belle nouvelle ! Je ne doute pas de la qualité de l’œuvre, c’est pourquoi, avant même de l’avoir lu, je te dis chapeau bas ! Il était grand temps que tu te mettes à l’œuvre a l’ancien.
NB : Où peut-on acheter ce livre ?
Nadia
Répondre à ce message
# Le 17 avril 2012 à 13:36, par Azul En réponse à : Déflagrations de jeunesse, Allas di Tlelli
Azul Nadia. Il fallait cliquer sur le lien au dessus de l’image : http://kabyles.net/deflagrations-de-jeunesse,8358.html. Les points de vente sont indiqués dans cet article... Bonne journée.
Répondre à ce message
# Le 17 avril 2012 à 17:48, par aghref En réponse à : Déflagrations de jeunesse, Allas di Tlelli
Azul ay Allas
Dis nous où ils est en vente pour l’acheter. J’aime bien ceux des nôtres qui écrivent en français ou dans notre langue. C’est vraiment magnifique ! J’espere que d’autres oeuvres suivront.
Ma yella wamek terdjem iten-t-id s teqvaylit negh s tmazigh akken tavaylit ad tali ar igenni ad d-terr tizikert ar deffir ines.
Répondre à ce message
# Le 10 mai 2012 à 12:51, par Amdakkel En réponse à : Déflagrations de jeunesse, Allas di Tlelli
Azul a Aghref !
Merci pour l’intérêt que vous portez au livre et à notre langue en général, et pour le recueil « Déflagrations de jeunesse / Isehwiken n Temzi » en particulier.
Le livre est en vente dans les principales librairies de Tizi-Ouzou et de Bejaïa. La distribution étant assurée par l’auteur tout comme sa publication, il serait intéressant d’inciter les libraires des petites villes de Kabylie de prendre attache avec l’auteur afin de leur remettre quelques exemplaires, cela aidera à élargir sa diffusion car, avec des textes au ton incisif, c’est déjà un miracle que sa vente soit encore tolérée, de là à espérer que sa distribution soit prise en charge par qui que ce soit d’autre, c’est pas du tout évident. Une solidarité citoyenne, peu contraignante pour les citoyens que nous sommes, pourrait être un moyen de booster la création dans notre langue.
D’ailleurs, rassurez-vous, l’auteur s’est fait un principe de publier ce premier livre dans sa langue, le Kabyle, alors qu’une version bilingue lui était demandée par quelques éditeurs qui ont refusé de le publier uniquement en Kabyle mais aussi en raison de certains textes assez cru politiquement parlant que ces éditeurs avaient voulu enlever ! Cette version originale étant donc essentiellement en Kabyle, la version en français verra le jour plus tard.
Un ami de l’auteur
Répondre à ce message
# Le 6 novembre 2012 à 06:03, par ameddakel En réponse à : Déflagrations de jeunesse, Allas di Tlelli
Dans chaque village kabyle il doit y avoir un ecrivain kabyle en kabyle. C’est une honte que dans certains villages, ils ne bougent pas leurs c... Ou certains ont fait le choix de n’écrire, lire, ou produire que francarabie (français et arabe). Tameslayt nsen tughal-asen d merruyet, d qlilu, ttamerzagut, am akken yura yasen lherz ucengu arab d urumi.
Répondre à ce message
# Le 7 mars à 04:19, par Sylia En réponse à : Déflagrations de jeunesse, Allas di Tlelli
A l’admin ou à l’auteur :
Vous écrivez « Pour connaître les points de vente de cet ouvrage cliquez sur le lien ci-dessous :»...sauf qu’en cliquant sur votre lien, ça ne donne rien du tout.
Sylia
Répondre à ce message
# Le 7 mars à 12:58, par admin En réponse à : Déflagrations de jeunesse, Allas di Tlelli
@ Sylia, j’ai essayé avec différents navigateurs et le lien mène bien à l’article.
Cordialement
Répondre à ce message
Répondre à cet article
Suivre les commentaires :
|
